Altec Lansing FX6021 Betriebsanweisung

ALTEC LANSING FX-6021 User's guide Guia del usuario Mode d'emploi Guia do Usuario

A PRECAUCION RIESGO clc choqiift c NO ABRIR A La figura de reldmpago que termina en punta de flecha y se encuentra dentro de un triingulo equilAtero,

FX6021 SISTEMA DE AUDIO AMPLIFICADO DE TRES PIEZAS Bienvenido a Altec Lansing. Deseamos agradecerle por adquirir el Sistema de Audio Amplificado FX602

Un Indicador LED se encendera y movera en el control alambrico para indicar los niveles cambiantes de graves. El indicador LED permanecere en la poslc

SINTOMA SOLUCION Uno 0 mas de los parlantes no emite sonido alguno. Los parlantes emiten un sonido crepitante. El sonido esta distorsionado. Interfere

A O reiampago com cabe^a em seta, dentro de um tridngulo equildtero, destina-se a alertar ao usuario da present de "voltagem perrgosa" nSo i

FX6021 SISTEMA DE AUDIO POTENCIALIZADO DE TRES PE<;:AS Bem-vindo a Altec Lansing. Gostariamos de agradece-lo por adquirir no Sistema de Audio Poten

Um LED ira se iluminar e se deslocara na controladora a fib para indicar a alteraqao dos nivels de grave. O LED estacionara na posi^ao dlreita mais di

SINTOMA POSSIVEL PROBLEMA SOLUCAO Nenhum som se ouve de um ou mais alto-falantes. Sons de estalldos proveniente dos alto-falantes. O som esta distorci

ALTEC LANSING Corporate Headquarters Asia/Pacific 535 Rte. 6 & 209, Milford, PA 18337-0277, USA 25 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

A The lightning flash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous vol

FX6021 THREE-PIECE POWERED AUDIO SYSTEM Welcome to Altec Lansing. We would like to thank you for purchasing the FX6021 Powered Audio System. With the

TREBLE Press the treble button on the hardwired controller or wireless remote. A blue EQ LED will illuminate next to the treble button. When using the

SYMPIOM No sound from one or more speakers. Crackling sound from speakers. Sound is distorted. Radio interference. No sound from subwoofer. Low hum fr

A Le symbole figurant un ^lair dans un triangle ^uitat^ral est destine d attirer I'attention de I'utilisateur sur la presence d'une « t

FX6021 SYSTEME AUDIO AMPLIFIETROIS PIECES Bienvenue chez Altec Lansing. Nous tenons a vous remercier d'avoir' achete le Syst^me audio amplif

Si voijs utilisez la teiecommaride sans fil, appuyez sur.le bouton « -i- » et maintehez-le enfonce queliques instants pour augmenter les basses ou •ap

SYMI'IOMI: I'KOBLEME POSSIIW.E SOLUTION La telecommande ne fonctionne pas. Aucun,son ne , sort de I'une ou de plusieurs enceintes. Les